It Seems that /swap-Directions provides an instruction payload with which to utilise transactions in the solana VersionedTransaction, in contrast to using /swap to go through your estimate. Jupiter costs a small network price dependant on the blockchain employed in your trades. The platform alone isn't going to impose further expenses. https://jup.aggregaror.com/