Our protagonist is definitely an orphan named Alina Starkov, who, whilst crossing the Fold, and in a second of desperation, uncovers a hidden ability which reveals her being a just one of this planet’s magic-people: https://lauriebowler.com/shop/ols/products/the-war-at-sea